آفاق حرة للثقافة صحيفة ثقافية اجتماعية الكترونية
ريم بدر الدين بزال
- دمشق الجمهورية العربية السورية مواليد ١٩٧٢
خريجة قسم اللغة الإنكليزية في كلية الاداب جامعة دمشق
الدراسات العليا في الجامعة الإسلامية في لبنان
مترجمة محترفة مجازة من قبل المجمع العربي للمترجمين المحترفين
دبلوم في التصوير الفوتوغرافي
إدارة شبكة و منتديات منابر ثقافيةً منذ عام ٢٠٠٧ و حتى الان
عملت مدرسة اللغة الإنجليزية في معاهد خاصة
عملت مدير تحرير في مجلة تكنولوجيا الصناعة ‘
عملت في ترجمة العقود البنكية و الكتالوجات الصناعية المتخصصة و الكتاللوجات الطبية و الهندسية
ترجمت رواية من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية بعنوان( رسائل تكتب بدم القلب) للكاتبة الكويتية هيا الفهد
روايتين مطبوعتين:
وطن في حقيبة القلب صادرة عن دار آكد للطباعة و النشر و الترجمة في المملكة المتحدة٢٠١٢
ذاكرة ميت صادرة في طبعتها الأولى عن دار ليندا / سورية ٢٠١٥ و في طبعتها الثانية عن مؤسسة سوريانا للطباعة و النشر ٢٠١٦
كتاب مشترك بالمناصفة من جزأين بعنوان في رحاب الرواية و يحتوي على قراءات انطباعية في مئة رواية عربية و عالمية و صدر عن دار سوريانا ٢٠١٨
مجموعة قصصية معدة للطباعة بعنوان ( ديستوبيا)
أوراق بحثية متعددة باللغة الإنجليزية منشورة على مواقع الكترونية متعددة
Puritans of New England Leaders of revolution
Salem witches
Isolation in Great Gatsby
شخصية المرأة عند شكسبير
أدب ما بعد الكارثة و البحث عن مخلص
بالإضافة إلى العديد من المقالات و الاستطلاعات المصورة و النصوص النثرية و القصص القصيرة و الترجمات التي نشرت في صحف و مجلات سورية و عربية و على المواقع الالكترونية
