قلبي يُحيّيكَ يا شهرَ نيسان!-
أعرفُ جيّدًا سرَّ بسمتكَ المتبدّلةِ
و الدّمعَ في عينيكَ؛
أنتَ لا تعتقدُ تمامًا،
أنَّ عواصفَ الشّتاءِ قد هدأتْ،
لذلكَ تُطأطئُ رأسَكَ بلُطفٍ؛
أنتَ تعرفُ ما سيحدُثُ قريبًا،
أنَّ خلفَ ذلكَ الثّلجِ الباردِ
تختبئُ آلافُ الحيواتِ:
أنَّ الشّجرةَ ستستعيدُ فاكهتَها ثانيةً،
و غِناءُ القُبَّرةِ سوفَ يعُمُّ الجوَّ
في الصباحاتِ الصيفيةِ الصافيةِ؛-
إنّ الأملَ في ربيعِ القلبِ يُبشِّرُ
أن لا شيء، لا شيء قدِمَ للحياةِ هنا
يذهبُ للأبدِ!
أنّ كلَّ شَيْءٍ قد ذبلَ،
سوفَ يستعيدُ زهرَهُ ثانيةً
في صيفِ الأبديّةِ!
التشكيل ليس دقيقا كما يجب