ظننت أنني أعرف زوجي منذ 20 عاما. لم أعتقد ذلك – وما زلت لا أعتقد ذلك. بقلم بيل بوردن ترجمة محمد عبد الكريم يوسف عندما بدأ الحجر في آذار 2020 ، قررت أنا وزوجي الدخول في الحجر الصحي مع طفلين صغيرين ، كانا في سن 15 و 12 عاما ، في منزلنا في مارثا فينيارد. وصلنا في 15 أذار …

صور الشهداء تملأ الشوارع هبة ريح رفعتها الى السماء مرة ثانية لتسقطها … اين ؟ في ساحات دورهم في غرفهم الصغيرة التي بقيت على حالها سقوف رطبة ، جدران مشققة يخرج منها الوزغ بين حين وآخر ، مراوح صدئة ، وعيون اطفال جوعى ، وقلوب وحيدة تدق باب الانتظار لذكرى جميلة ، لاحتضان وقبلة في الاحلام هبة ريح الشجرة المليئة …

مِـن بَـعدكِ الـقَلبُ مَوصُودْ يـا كـلمةَ الـسِّرِّ و « الكُودْ » مِـــن بَـعـدِ لُـقـياكِ إنــي كـفَـرتُ بـالـبِيضِ والـسُّودْ فـأنـتِ فــي الـعُـمرِ يَـومٌ، يُطوَى المَدَى وهْوَ مشهُودْ وأنــتِ أَسـمَـى ابـتـداعٍ، عـليَّ -فـي الـحُبِّ- مَردودْ مَـعـنـاكِ عِــطـرٌ فَـصـيـحٌ يُـعـلِّـمُ الـمِـسكَ والـعُـودْ هَــوَاكِ أشـهَـى عَــذابٍ مِـــن دُونِ نــارٍ وأُخــدُودْ إنْ غـبتِ عـن رَوضِ نَبضي أنُــوحُ مِــن كُــلِّ عُـنـقُودْ وإنْ تَــجــلَّـيـتِ يُـــغــدُو طَـلـحي بـرُؤيـاكِ …

لا تقتلعه مرة واحدة مثلما تقتلع الأشواك إذا كان نائما لا تسحبه من فراشه انتظره حتى يجلس ويرتب ملابسه الأماكن التي سكنها أعواما أدفأها وأدفأته اجمعه منها قطعة فقطعة بصبر وهدوء كأنك تجمع أوراق الياسمين. الذي تراكم في صدرك اتركه للآخر إبدأ بما تجمع في عينيك ما تمدد في عظامك ما جرى في دمك أخبره أنك لست عدوه دعه يخرج …

أنا الذي… طرق بابكِ اليوم و هرب و أمضى اللّيل كلّه… يضرب الطّفل فيه   أنا الذي… يرنّ على هاتفكِ… و لا تسمعين أحدا وحدي أستطيع تقليد… صوت غيابي  

أقضم قطعة شوكولا القضمة الأولى تهتز أسناني القضمة الثانية أرتعش من الخوف أقول في نفسي أيها الحب ما أقساك يركض العمر ونحن نقضم شوكولا.. الأشجار في الخارج لا تتحرك والطيور لا تُحلق في الهواء وزرقة السماء باهته قبل صيف وقنينة حب باردة كانت الأشجار وارفة وأسراب الطيور تُحلق والسحاب الأبيض تركض جهة الشمال وزرقة بلا حدود تستقر في قلبي هكذا …

إلا أعجزَ الشُّعَرَا أن يتركوا برثاءِ العاجزِ الأثرا هل ينزفُ الحرف؟ مثلي.. هل يسيلُ دماً؟ هل يبحثُ الحرفُ عن أمٍّ إذا انكسرا؟ هل يستجيرُ بحضنٍ لا يلوذُ بِهِ إلا ليرفعَ عنهُ الهمَّ والضجرا؟ وكيفَ يشرحُ حزناً فيه مضطرباً مَنْ خانَهُ الدّمعُ رغم الفقدِ ما انهمرا مشوَّشٌ لم يزلْ يحصي خسائرَهُ وليس يحصي الفتى بالعدِّ ما خسِرَا مشتَّتُ الفكرِ لا تأتيه …

تونس- آفاق حرة يشارك اليمن في ندوة دولية بعنوان ” غسان كنفاني في ذكراه الواحدة والخمسين ” التي ينظمها مركز دراسات أرض فلسطين للتنمية والانتماء وتقام صباح يوم السبت القادم 8 يوليو 2023 في العاصمة التونسية؛ بحضور باحثين من مختلف البلدان العربية والأجنبية- بورقة بحثية عنوانها ” الرمز في قصة الصغير يذهب إلى المخيم لغسان كنفاني” يقدمها الباحث والمفكر الأكاديمي …

لآفاق حرة “خمسة آلاف دمعة” خاطرة / بقلم / منال شايان شيء من الهذيان هز جوانحي عندما رأيتك بعد مرور خمسة آلاف دمعة على قلبي، لم أكن أتوقع أن الطفلة التي أحببتها لأنها تحمل اسمي، تكون ابنتك. مادفعني لمحبتها أيضاً هو كبرياؤها وغرورها كيف لزوجتك أن تنجب طفلة تشبهني، وهي لم تكن تعرفني؟ زوجتك التي حين صافحتُها؛ أخبرتني أوردة كفيها: …

وجه ٌ تبعثره الفصولُ الأربعهْ وعلى ملامحه الكئابةُ مُشرعهْ عَصَفَتْ به السنواتُ دون هوادةٍ وكأنما خُلقت نوائبها معه وهو الذي كان الربيعُ متى أتى أعطاه أجمل حُلــّـةٍ واستودعه فترى النظارة َ قد بدت في وجهه وترى الورودَ بوجنيته موزّعه وهو الذي كانت تقبــّـل خدّهُ شمسُ الضحى مفتونةً متولــّـعهْ فتمدّه عند الشروق بضوئها ومع الغروب تذوب فيه مودّعه فترى الضياءَ يَشـِعُّ …

عيونك السمر. بنات وبنوت تشبه كاسات الخمر .وشفايف كريز علي توت عذاري في الهوي لكن تسكر مدن وبيوت .. وتسأل كسات الخمر … ترد شفايف حُمر. احنا اللي فينا الجمر .. والعشق منا أمر لو مره نفوت ع البحر نسكر رمال وشطوت عيونك بنات وبنوت وشفايف كريز علي توت النظر منك جنه فيها دهب وياقوت علي بحر الكلام  بتفوت تضرب …

الشعر نتاج بشري، لا شياطين عبقر ولا ربات الشعر كما يتوهم القدامى، ولا هم يحزنون.ثمة احساس وشعور وموهبة ولغة ورؤية ومراس وتجربة تخلق خصوصية شعرية تمتاز عن المألوف وشعر الأقران. تأتي القصيدة في موعدها ، وتنأى وتبتعد حسب اللحظة السيكولوجية للشاعر، والاطلاع على تجارب الاخرين ، والتنويع والتنوع عند الكتابة تخلق ديمومة الهواجس، وحين يحس الشاعر بالتكرار والاستجرار فعليه أن …